Prevod od "vašeg osoblja" do Češki

Prevodi:

vašich lidí

Kako koristiti "vašeg osoblja" u rečenicama:

Sretan roðendan generale... od vašeg osoblja!
Všechno nejlepší, generále, od nás všech!
Ako biste mi dali listu vašeg osoblja, potrebnog materijala, nekih posebnih potreba...
Předejte mi své požadavky na lidi, zásoby nebo cokoliv...
Ako on nije ovde, to je vaša odgovornost, Mr. Spock, i vašeg osoblja.
S vaší pomocí ovšem. Ovšem. Má posádka se vzbouřila.
Samo provereni èlanovi vašeg osoblja, smeju da obraðuju poruku u 14 delova, i pripremaju otkucan prevod.
"Pouze vybraní členové vašeho spojového týmu mají povolení doručenou zprávu o 14 částech dešifrovat a přeložit."
Dragi èoveèe, proveo sam više vremena u svemiru od bilo kojeg èlana vašeg osoblja!
Můj drahý člověče, já strávil ve vesmíru víc než jakýkoliv astronaut z vaší posádky.
Kao direktor ove ustanove, vi ste odgovorni za postupke vašeg osoblja, zar nije tako?
Jako ředitel tohoto ústavu jste odpovědný za chování vašich zaměstanců. Není tomu tak?
Niko od vašeg osoblja nema iskustva sa njim.
Nikdo od vás nemá s ním tolik zkušeností.
S vašim dopuštenjem, mogu poslati telepatsku sondu u umove vašeg osoblja, jednog po jednog.
Když dovolíte, vyšlu telepatickou sondu do myslí vašich spolupracovníků.
Isto æe biti i za lvanovu i ostatak vašeg osoblja.
To samé i Ivanovová a zbytek vašich lidí.
Dva krelca sredila su pola vašeg osoblja ispred zgrade, goloruki i usred bijela dana.
Podle všeho vám prošli nějaký dvě hovádka úplně nezraněný hlavním vchodem budovy hezky ve dne a ujeli.
Pa, onda, nadam se da mogu da oèekujem punu saradnju vas i vašeg osoblja.
No tak potom doufám, že mohu očekávat plnou spolupráci vás a vašeho personálu.
Stojim iza svog izveštaja protiv vas i vašeg osoblja, uprkos ovome što æu reæi.
Za procesem proti vám a vašemu personálu si stojím, navzdory tomu, co se vám chystám říct.
Mi smo agenti FBi. Verujemo da bi netko iz vašeg osoblja mogao biti snajperista.
Jsme agenti FBI... a jsme přesvědčeni, že někdo z vašeho personálu by mohl být sniper.
Ako otkrijemo da je netko od vašeg osoblja ubio ovu mladu ženu, a vi ste krili informacije, neæu strpati samo tu osobu iza rešetaka, nego i vas.
Jestli zjistíme, že tu mladou ženu zabil někdo z vašich lidí a vy odmítáte poskytovat informace, zavřeme nejen jeho, ale vás taky.
Nicole nije umrla zato što je netko od vašeg osoblja pogriješio.
Nicole nezemřela, protože někdo z vašich lidí udělal chybu.
Poznavajuæi šefa, on æe htjeti znati sve pojedinosti, gdje i kada æete se sastati s tim Q-Tipom i tko æe od vašeg osoblja raditi u tajnosti.
Jak znám velitele, bude chtít znát detaily. Kdy a kdy chcete zatknout toho Q-tipa a kteří agenti budou operovat v utajení.
Hoæu da uložim žalbu na ponašanje trojice èlanova vašeg osoblja.
Rád bych si stěžoval na chování třech vašich zaměstnanců.
Znate li da li je netko iz vašeg osoblja izgubio kljuè?
Nevíte o někom, kdo ztratil přístupovou kartu?
takoðer æu trebati izjave i svih èlanova vašeg osoblja da vidim poznaju li našu žrtvu.
A taky budu potřebovat vyjádření od všech zaměstnanců, zda nepoznávají oběť.
Dr Hunt, verujem da ste upozoreni da su èlanovi vašeg osoblja sada i zvanièno uložili žalbu sa namerom da tuže Seattle Grace bolnicu.
Dr. Hunte, jak víte, členové vašeho personálu podali formální stížnost s cílem zažalovat nemocnici Seattle Grace Mercy West.
Mešanje Vašeg osoblja sa Fengom i Lanaginom je stvar koja je navela Danbarovu da proširi istragu,
Zapletenost vašich lidí s Fengem a Lanaginem rozšířila vyšetřování.
Ne, ali je možda netko od vašeg osoblja vidio da je Donnie dobrih 10 poena jaèi u anketama i odluèio uèiniti nešto drastièno.
Ne. Třeba někdo z vašich lidí viděl, že Donnie vede v hlasování o pár bodů a rozhodl se udělat něco drastického.
"Gospodine, dobio sam poziv od Vašeg osoblja u vezi evaluacije prvog poruènika Buša za ovaj mesec.
"Pane. Volal mi Váš personál ohledně hodnocení nadporučíka Bushe za tento měsíc.
13-godišnjakinju koja je trebalo da bude na èasu u školi je oteo èlan vašeg osoblja.
Třináctiletá, která měla být ve třídě ve vaší škole, byla unesena vaším zaměstnancem.
0.45686912536621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?